Dziś w żołnierskim skrócie – myślisz, że pomoc w tłumaczeniu OA musi być skomplikowana i niewygodna?

Zacznij od zapisania się do polskiej grupy na translate.openatrium.com. Od razu po zapisaniu będziesz mógł tłumaczyć ciągi za pomocą interfejsu www udostępnianego przez serwer tłumaczeń.

Jeśli wolisz widzieć kontekst tego co masz przełożyć, wystarczy że skorzystasz ze świetnego interfejsu pomagającego w tłumaczeniu wprost ze strony opartej o drupal’a – localization client.

Boisz się, że instalacja własnego Open Atrium i konfiguracja klienta lokalizacji jest skomplikowana? Udowodnię Ci, że nie – poświęć kilka minut na obejrzenie tej prezentacji a przyznasz mi rację.

Jeśli udało mi się Ciebie przekonać – odpal sobie własne Open Atrium, skorzystaj ze słowniczka dla tłumaczy i pomagaj!

close

Biuletyn elimu

Wysyłany raz w miesiącu

Nie spamujemy! Zajrzyj do polityki prywatności po więcej informacji