Ponieważ od dobrych kilku dni robię rozpoznanie wśród systemów ogłoszeń, w postaci komponentów dla Joomla! 1.5 – oto pierwszy z listy. Nazywa się Annonces (joomla.clubnautiquemarine.fr), tak wiem, strona producenta od razu pełni funkcje demo i wygląda tak sobie. Uwaga, gdyby nie działała plik znajdziesz również na pliki.joomla.pl.
Komponent jest prosty w użyciu i mimo ograniczeń do budowy prostego sytemu ogłoszeń w wielu przypadkach wystarczy. Obsługuje podział na kategorie oraz oferuje aż 3 dodatkowe pola formularza, które możesz wykorzystać kiedy masz zróżnicowane typy ofert. Jest również wbudowane pole długość i szerokość oraz rok produkcji.
Na swoje potrzeby testowe, spolszczyłem część administracyjną. Na szczęście znalazła się osoba, która dokończyła proces tłumaczenia – tym samym każdy z was ma możliwość pobrania pełnej wersji. Pobierz pełne spolszczenie do Annonces (wraz z instalatorem) – aktualizacja z godziny 18:30 (!) jeszcze lepsza wersja.
Projectfork Project Manager (projectfork.net) to rozbudowany komponent do zarządzania zadaniami i niewielkimi projektami. Można go pobrać nieodpłatnie ze strony producenta, albo kupić w zestawie wraz z przydatnymi rozszerzeniami. Aplikacja pozwala na tworzenie i zapisywanie zadań do wykonania. Pod każdym zadaniem możemy dopisywać swoje komentarze jak na forum oraz możemy zobaczyć szczegóły dotyczące tego zadania. Umożliwia także grupowanie wpisów w projekty. Poszczególne wpisy można przypisywać użytkownikom, definiować stopień ich wykonania, przynależność do różnych grup, dodawać do nich obiekty (dokumenty, zdjęcia) czy określać budżet.
Ostatnio pokazało się spolszczenie, które ułatwi Ci pracę z komponentem. Spolszczenie Projectfork (zgodne z wersją 2.1.7) do pobrania stąd (na samym dole) lub bezpośrednio stąd.
Na informacje o nowej wersji przypadkowo trafiłem na blogu pewnego chińczyka, sprawdziłem i rzeczywiście jest już. Zmian mało, a powiedział bym raczej, że są to tylko 2 poprawki – pełne info tutaj. Osobiście czekam na większe zmiany. Co ciekawe, mogę się pochwalić, iż za informowanie o błędach w JomSocial 1.6 trafiłem na listę z podziękowaniami na oficjalnym blogu jomsocial (dolna część).
Zbliżam się do szczęśliwego końca pisania rozdziału 3 książki, stąd też brak czasu na inne zajęcia pisarskie i web developerskie. Dziś m.in. dopisałem 3 i pół strony o tworzeniu stron mobilnych, taki krótki wstęp do zagadnienia, może kogoś zainspiruje do zgłębienia tematyki.
Zamówiłem również dwa mocno źółte t-shirty z logotypem elimu.pl, jeden dla siebie, a drugi dla Krzyśka. Jak przyjdzie wiosna, a potem lato – jak znalazł do promocji. Myślę, że za jakiś czas zrobimy konkurs – gdzie nagrodą będzie albo ów NOWA koszulka albo książka, nawet może być z autografem autora. Ok, zrobiło się późno, więc chyba czas iść spać. Tym bardziej, że mój pies leżący obok już dawno chrapie.
Przed przypadek trafiłem także na spolszczenie dla AlphaUserPoints.
Add to Menu (http://www.nonumber.nl/extensions/addtomenu) – Z całą pewnością ten dodatek ucieszy wszystkich użytkowników panelu administracyjnego Joomla! 1.5, ponieważ dodaje on funkcje, która występowała w poprzedniej wersji CMS-a (1.0.x). Po kliknięciu na przycisk Zachowaj lub Zapisz podczas pracy nad artykułami dostaniesz przycisk, który umożliwia przypisanie artykułu do wybranej pozycji menu (zobacz rysunek poniżej wprost z nonumber.nl).
Na dodatek wykonałem spolszczenie do Add to Menu (pol. Dodaj do Menu), które wysłałem do producenta, ale póki co można je pobrać stąd wraz z modułem (kopia). Czyli pobierasz instalujesz i korzystasz w PL.
Ponieważ od kilku dni pracuje nad dopasowaniem spolszczenia JomSocial 1.5 do 1.6 oto moje uwagi i spostrzeżenia:
FRONT:
- nowe frazy (~50) w pliku pl-PL.com_community.ini
- doszedł nowy moduł randkowy, a więc i nowy plik językowy pl-PL.mod_datingsearch.ini
ADMIN:
- rewolucja w pliku pl-PL.com_community.ini – Praktycznie trzeba było pisać/zmieniać od nowa, tłumaczenie do wersji 1.5 po prostu nie działa, nieco pozmieniali dodając „CC” i skracając kilkanaście fraz i dodając długą listę nowych. Niestety nadal jest kilka, ale już drobnych dziur – czyli fraz nieprzetłumaczalnych bez ingerencji w kod. Poza tym zapomnieli jak zwykle o POLISH w reCaptcha o czym pozwoliłem im przypomnieć.
- nowy plugin pl-PL.plg_mycontacts.ini
- nowe frazy w pl-PL.plg_walls.ini
P.S. Jedna dziwna rzecz, otóż patrząc sporadycznie w statystyki zauważyłem, że część osób wchodzi na naszego bloga szukając „jomsocial spolszczenie rapidshare”, albo po prostu „jomsocial pl rapidshare”. Cóż bez komentarza, raczej nikt nie znajdzie tutaj akurat tego. Uwaga! spolszczenie jest poprzez niniejszą stronę patrz zakładka <Spolszczenia>. Na szczęście dla tych osób reszta spolszczeń jest free (darmowe) i są na blogu do pobrania. Uwaga, nie sprzedaje już poprzez allegro, robi to jakiś dzieciak.
Przygotowałem spolszczenie dla szablonu Simpla – przeznaczonego dla panelu administracyjnego Joomla! 1.5. Tłumaczenie nie jest jeszcze kompletne, ale to kwestia czasu jak je skończę.
Pobierz spolszczenie (ZIP) i skopiuj pliki do odpowiednich folderów. Uwaga wgrywamy za pomocą klienta FTP.
Kopia (Mirror)
Ponieważ potrzebowałem tłumaczenia JoomFish najnowszej wersji (2.0.4) poświęciłem dobrą godzinę -> dopasowałem & dopisałem kilka fraz do poprzedniej wersji i w ten sposób powstała w pełni działająca wersja spolszczenia. Niestety dotyczy ona tylko części administracyjnej, na razie.
Wystarczy zatem za pomocą klienta FTP skopiować 2 pliki, układ folderów jest poprawny, więc wystarczy że rozpakujesz.
Pobierz Joom!Fish spolszczenie (10kb) -> kopia #1 –> kopia #2
Opis na blogu już był, dziś prezent, pełne spolszczenie za darmo, dotyczy frontu jak i panelu administracyjnego.
NOWE LINKI (03.2011) alphaRegistrationLang209_pl-PL, lub stare kopie kopia1 lub kopia2
p.s. Co do spolszczenia „Kroki w Headerze” – tak wiem brzmi idiotycznie, ale nie miałem inwencji twórczych z racji przeziębienia i tak już zostało. Na swoje usprawiedliwienie mam to, że każdy z was może sobie to zmienić, albo „skuma czaczę” i zostawi, przecież z konfiguracji komponentu korzysta się przeważnie raz.
Mała lista, czyli zaplanowane zajęcia. Kilka dni temu korzystając z 30min wolnego czasu zrobiłem darmowe tłumaczenie do skryptu myTinyTodo.
To chyba najprostszy skrypt do listy ToDo. Jego autor podziękował mi za jego polską lokalizację publikując wczoraj rano tłumaczenie na swojej stronie. Skrypt korzysta z bazy danych – co moim zdaniem było zbędne w przypadku takich prostych rozwiązań. Z tego rozwiązania można korzystać zamiast kartki papieru, ale … czasami kartka jest lepsza, bo trudniej z niej coś usunąć, skasować etc.
Ponieważ wczoraj zostałem poproszony o dodanie systemu komentarzy do zaprzyjaźnionej strony, bez wahania wybrałem komercyjny JomComment (www.azrul.com). Jasne oczywiście mogłem sięgnąć po darmowy i równie dobry yvComment – ale akurat miałem mało czasu na „zabawę” w przypominanie sobie co i gdzie kliknąć. Wracając do komponentu JC, zauważyłem że jest tam już wbudowane spolszczenie, jednak jak zajrzałem w te na wpół przetłumaczone frazy – moim oczom ukazał się obraz rozpaczy. Nie zabrało mi to dłużej niż 30 min i doprowadziłem z grubsza do porządków językowo-stylistycznych, przy okazji odchudzając plik o zbędne spacje.
Instalacja spolszczenia (tylko front) możliwa jest na 2 sposoby:
- napisz plik (tj. polish.php)
- metoda Kopiuj-Wklej z poziomu konfiguracji komponentu – przycisk Edit Language -> wybierz Polish -> Edit. Zaznacz „nowy” tekst tłumaczenia z pliku polish.php - od frazy: „DEFINE(„_JC_”,”Gość”);”
do
„DEFINE(„_JC_TPL_TERMS_TITLE”,”Warunki i zasady”);” -> Skopiuj i napisz „stary” tekst, nie zapominając o użyciu przycisku Save (Zapisz) na sam koniec.
>> Pobierz spolszczenie >> Mirror <<
Obrazek wszystko tłumaczy. Jednym słowem przydatny dodatek, a do tego spolszczony -> wystarczy zainstalować i opublikować, super jeśli używasz JomSocial + MyBlog. Pobierz >> lub Kopia (mirror). Osoby które zakupiły spolszczenie do JomSocial otrzymały ów dodatek gratis wczoraj wieczorem – wraz z aktualizacją nowej paczki językowej.
Przed sekundą otrzymałem info od allegro:
„Z przykrością informujemy, że następujące aukcje/przedmioty zostały usunięte z Serwisu Allegro: Serwis społecznościowy (JomSocial) – spolszczenie (727518141)”
W opisie przedmiotu znajdowała się informacja o możliwości przesłania go drogą elektroniczną. Przypominamy, że zgodnie z punktem 18 Załącznika numer 2 do Regulaminu Allegro:
,,Opis Aukcji powinien zawierać dokładne informacje o sposobie dostarczenia Towaru. Niedozwolone jest proponowanie przesłania Towaru drogą elektroniczną, przy czym zakaz ten nie dotyczy oferowania przesyłania drogą elektroniczną: kodów pre-paid, haseł dostępowych, kont gier on-line, jak również nie obejmuje usług świadczonych na zasadzie netsourcingu, w których oprogramowanie znajduje się na zewnętrznych serwerach, a Kupujący otrzymuje możliwość korzystania z jego funkcji (najczęściej poprzez konto użytkownika)”.
Jasne, a około 100 kb – plików tłumaczenia + 1 MB instrukcji, to mam nagrać na CD (700MB) i doliczyć koszty wysyłki. No cóż, chyba muszę. Wobec tego doliczam ów koszt, cóż, na Allegro musi być legalnie, ale nie zawsze normalnie. Tym samym podaje jak szukać –> allegro.pl – szukaj „JomSocial” – ponieważ nr. aukcji zmienia się co 10 dni więc nie ma sensu dawania jej numeru. Oczywiście towar można otrzymać online bez CD …ale to już szczegóły transakcji i umowy klient-sprzedający.
Uprzejmie informuje, iż przy pomocy 3 osób udało się nam doprowadzić niemalże do ukończonej wersji spolszczenia dla komponentu JomSocial v1.2.206.
Przypominam, iż ów komponent jest komercyjny i najtańsza wersja to wydatek $99, nie udzielamy wsparcia dla pirackich wersji krążących od roku po sieci. Części słów/zdań nie da się przetłumaczyć za pomocą plików językowych i trzeba „mieszać” w plikach .php. Czy spolszczenie działa dla wersji pobranych z netu, tak.
AKTUALIZACJA (29.08.2009) : pełna wersja tłumaczenia front/admin dostępna jest na pliki.joomla.pl. (cena jest symboliczna, biorąc pod uwagę ile godzin nad nim spędziłem – kilkanaście godzin ). Zrobiłem także stronę demo, na której można sprawdzić kompletność tłumaczenia. Dostępność dla allegrowiczów po wysłaniu e-maila.
AKTUALIZACJA (styczeń 2010) : Pełne spolszczenie dla wersji JomSocial 1.5, można pobrać z pliki.joomla.pl.
AKTUALIZACJA (lipiec 2010): Pełne spolszczenie dla najnowszej wersji JomSocial 1.8 + dodatków firm zewnętrznych-> znacząco różniące się od poprzednich wersji jest do kupienia – proszę o e-maila – w atrakcyjnej cenie. Uwaga, nie sprzedaje już spolszczenia poprzez allegro, a to które tam jest, zostało stworzone przez młodego człowieka i ma wiele niedoskonałości, co zresztą widać .
AKTUALIZACJA (listopad 2010): Najnowsze spolszczenie dla najnowszej wersji JomSocial 2.0.x + dodatków firm zewnętrznych – do kupienia tutaj. Jeśli jesteś powracającym klientem otrzymasz rabat, szczegóły w opisie.
