Z nieukrywaną radością pragnę poinformować, iż prace nad tłumaczeniem Joomla! 1.6 rozstały oficjalnie rozpoczęte. Zespół tłumaczy już wczoraj opublikował pierwsze efekty – pliki w wersji polskiej, a jest co tłumaczyć ~250 plików. Dodam także, iż tym razem biorę czynny udział w tym przedsięwzięciu – przez co czuje się wyróżniony. Szczegóły na: forum.joomla.pl (jeśli ktoś ma konto). Kiedy skończymy, nie chce podawać żadnej daty, ale na pewno jeszcze przed ukazaniem się wersji stabilnej, o ile nie będzie wielu zmian w plikach językowych. dzięki temu Tomasz Lis, jeśli jeszcze piszę swoją książkę, będzie mógł już dawać „polskie/albo na wpół” zrzuty ekranu.
Jakże wczoraj moje już zaspane oczy ucieszyła informacja, iż pojawił się dodatek służący do oceniania : zdjęć, filmów, wydarzeń i profili grup w JomSocial 1.8. Kosztuje niedużo bowiem mniej niż 50 zł, w przeliczeniu. Z kolei , stworzenie podobnej funkcjonalności zostało wycenione na około 700 zł (!). Więcej na temat SuperRate na stronach jego projektu www.azuchaangliiski.net/demo/. W skład rozszerzenia wchodzi dodatek oraz moduł o wielu opcjach konfiguracyjnych. A oto pełne spolszczenie dla frontu dodatku (pl-PL.plg_superrate).
Po kilku miesięcznej przerwie, zespół odpowiedzialny za komponent Scout (dioscouri.com) zaimplementował moje i nie tylko sugestie. Najnowsza wersja przynosi następujące zmiany-poprawki: pełna możliwość tłumaczenia rozszerzenia, poprawiono błąd przy aktualizacji, dodano śledzenie komponentów: K2, VirtueMart i Tienda. Czytaj dalej…
Przy okazji dziękuje wszystkim, którzy nadesłali swoje uwagi i sugestie dotyczące poprawek w spolszczeniu dla JomSocial 1.8. Oglądając cudze, jak i swoje serwisy społecznościowe także wpadłem, aby kilka fraz przerobić i odchudzić, np. przy dodawaniu filmów, czy filtrowaniu grup. Przed chwilą opublikowałem najnowszą wersję tłumaczenia, także zachęcam do pobierania (link URL ten sam co podany w e-mailu). Zmiany dotyczą głównie pliku: pl-PL.com_community.ini.
Phoca Gallery (www.phoca.cz/phocagallery) – tego komponentu galerii zdjęć (!) dla Joomla! chyba nie trzeba reklamować, każdy kto skorzystał z pewnością dostrzegł drzemiący w nim olbrzymi potencjał. Z grzeczności tylko należy wspomnieć w wbudowanym systemie oceniania zdjęć, komentowania, geolokalizacji etc. Do tego dochodzą moduły: menu, wyświetlania najnowszych lub losowych zdjęć oraz drzewkowego menu. Oczywiście na pliki.joomla.pl znajdziesz oficjalne spolszczenie, jednak ponieważ wdrażam ostatnio dwie realizacje, okazało się, że tłumaczenie które znalazłem było średnio aktualne oraz ma liczne błędy i niedoskonałości. A szczególnie dwie rzeczy mnie mocno irytowały, powtarzanie w tłumaczeniu frazy „Phoca gallery” jak mantry – zbędne!! oraz tłumaczenie słowa „images” – jako „obraz”. Czytaj dalej…
Pojawiła się kolejna wersja, niosąca kilka poprawek tym razem bardziej kosmetycznych. Przejrzałem pod kątem spolszczenia i dodałem do paczki jeden plik od strony panelu (dla pluginu) + kilkanaście drobnych poprawek i tłumaczeń dla frontu. Z tego co widać, mocno już pracują nad wprowadzeniem systemu kont płatnych dla tego komponentu, przydało by się prawda. Także walczę w kwestii oceniania zdjęć, przy okazji ile dalibyście $ za taki działający dodatek?
Wczoraj miała miejsce premiera najnowszej wersji komponentu ogłoszeniowego Listbingo (1.3.5) dla Joomla! 1.5. Przy okazji znów usiadłem i poświęciłem godzinkę tłumacząc kolejne frazy. Tak, wiem do ukończenia jeszcze trochę pozostało, ale mocy przerobowych brak. Pobierz spolszczenie | Mirror | Mirror. Uważam, że z każdą wersją ów komponent zbliża się do ideału, ale najfajniejsze jest to że nadal jest darmowy, i tylko ta stopka „Power by…” z lekka przeszkadza. Najnowsza edycja dodała wsparcie dla JomSocial w postaci integracji z Aktywnościami użytkowników, tak przynajmniej wynika z opisu zmian.
Chcąc czy nie chcąc ruszyłem prace nad kolejnym spolszczeniem tym razem mój wybór padł na Mosets Tree (mosets.com) – rozbudowany komponent do budowy katalogu np. firm. Sam komponent zarówno od strony frontowej, jak i administracyjnej wygląda na dopracowany (DEMO). Przy okazji jego darmową konkurencją jest Sobi2, już szykuje się najnowsza odsłona PRO. W MT odstraszać może tylko jego cena $119, jeśli ktoś chce nabyć jeszcze dodatkowy szablon, musi dołożyć kolejne $49. Przy okazji Mosets Tree 2.1 jest rozpowszechniany na licencji GNU GPL – co oznacza, i co potwierdza właściciel, że raz zakupiona aplikacja może być używana na dowolnej ilości domen. Komponent nie ma wbudowanych opcji płatności, ale na stronie FAQ producenta jest napisane jakie komponenty płatności współdziałają z nim.
Tak, widziałem że na forum.joomla.pl ktoś dał swoje okrojone tłumaczenie, niestety ni jak się ono ma do bieżącej wersji ponieważ wprowadzono pliki językowe w postaci plików .ini. Jeśli zapytacie o postęp prac, mam już ponad 50% plików przetłumaczonych samodzielnie. Oczywiście, jak ukończę podzielę się nim za symboliczne kilka złotych. Czytaj dalej…
Wczorajszy wpis na forum Joomla! dał mi do myślenia, dzięki qbin2001. Kiedy bowiem dodajemy w komponencie K2 artykuł w zakładce „Grafika” (Zdjęcie) mamy możliwość dodania zdjęcia do artykułu. Ilustracja ta jest automatycznie generowana w folderze: media/k2/items/cache – aż w sześciu rozmiarach! Zazwyczaj korzystamy jednak jedynie z 2-3 wielkości zdjęć. Patrząc z perspektywy czasu i rosnącej ilości artykułów rozmiar folderu rośnie w błyskawicznym tempie.
Dlatego właśnie qbin2001 – wpadł na pomysł modyfikacji. Połączyłem to z oryginalną paczką + od siebie dodałem poprawione spolszczenie oraz kilka drobiazgów, takich jak wyłączenie zbędnej zakładki oraz usunięcie 2 „szybkich ikon” + dodanie innej bardziej praktycznej.
Pobierz: K2 v2.3 fixed + spolszczenie (przed instalacją rozpakuj).
Najnowsze >> spolszczenie dostępne jest jednak tutaj << wpis nowszy niż bieżący.
Autorskie spolszczenie dla JomSocial (FRONT + ADMIN) – ponieważ sam z niego korzystam, jest ono wciąż ulepszane, stąd pewność, że otrzymasz aktualne tłumaczenie. Jeśli korzystałeś ze starych tłumaczeń pobranych z internetu od razu zobaczysz różnicę w jakości. Dzięki prostej instalacji i wskazówkom w kilka minut będziesz miał zrozumiałe komunikaty systemowe w języku polskim dla Joomla 1.5 i 1.7.
Komponent JomSocial (jomsocial.com) – jest jednym z najbardziej popularnych komponentów społecznościowych dla CMS Joomla! od kilku lat. Pozwalając w kilka godzin, a nie dni, jak inne rozwiązania, skonfigurować i uruchomić własny serwis społecznościowy. Z wszystkimi niezbędnymi funkcjonalnościami takimi jak: profil, galeria, filmy, komentowanie, grupy tematyczne, prywatne wiadomości.
Na pakiet spolszczenia składają się:
- pliki językowe (.ini) komponentu + modułów + dodatków (pluginów) + spolszczony domyślny szablon. W paczce znajdziesz trzy odrębne polskie tłumaczenia dla: JomSocial 1.8, JomSocial 2.0, JomSocial 2.2 oraz najnowszej 2.4.
- zupełnie gratis dorzucam autorską instrukcje PDF (PL) + spolszczenia kilku płatnych dodatków powiązanych z JomSocial 2.0.
- kupon – 10% na zakup JomSocial – pod warunkiem, że nadal będzie działał.
- Ponieważ kupujesz dostęp do aktualizacji, a nie jednorazowe spolszczenie. W e-mailu otrzymasz aktywny link, po prostu co jakiś czas pobierz plik i sprawdź daty w nazwie folderu i w razie potrzeby nadpisz nową wersją. Dlatego zanotuj sobie samodzielnie naniesione modyfikacje w spolszczeniu , aby nanieść je później ponownie.
Dziś pojawiła się najnowsza, poprawiona wersja komponentu ogłoszeniowego Listbingo (gobingoo.com), zobacz DEMO lub/i POBIERZ. Uwaga, jeśli używasz poprzedniej wersji koniecznie wykonaj aktualizacje (tylko za pomocą Listbingo Updater), bowiem była ona narażona na ataki. Teraz wydaje się, że komponent jest bezpieczny oraz poprawiono liczne błędy. Dlatego mogę spokojnie polecić ów rozszerzenie każdemu. Co do spolszczenia, jedna osoba miała mi pomóc je dokończyć, ale coś … cisza w temacie, od kiedy jej wysłałem swoją wersje częściowo ukończoną.
Na szczęście w międzyczasie spolszczenie kończyłem samodzielnie, zatem PL-com_listbing (nadal częściowe). Dokupiłem także dwa dodatki do tego związane z płatnościami, i na razie działa. Jakby ktoś chciał info, proszę pisać w komentarzu.
Nasi klienci są wymagający – to zrozumiałe w końcu płacą, więc oczekują że cały otrzymany panel administracyjny, także wchodzące w skład komponenty będą spolszczone. Na szczęście co jakiś czas pojawiają się nowi tłumacze i nowe dzieła. Tym razem padło na Akeeba Backup, autorem jest Michał Kozioł (mrG@lwen), ja (PF) tylko wprowadziłem kilka kosmetycznych zmian i można już pobierać. Rozpakuj i skopiuj pliki, dzięki czemu komponent do kopii bezpieczeństwa będziesz miał w języku polskim.
Ponieważ od dobrych kilku dni robię rozpoznanie wśród systemów ogłoszeń, w postaci komponentów dla Joomla! 1.5 – oto pierwszy z listy. Nazywa się Annonces (joomla.clubnautiquemarine.fr), tak wiem, strona producenta od razu pełni funkcje demo i wygląda tak sobie. Uwaga, gdyby nie działała plik znajdziesz również na pliki.joomla.pl.
Komponent jest prosty w użyciu i mimo ograniczeń do budowy prostego sytemu ogłoszeń w wielu przypadkach wystarczy. Obsługuje podział na kategorie oraz oferuje aż 3 dodatkowe pola formularza, które możesz wykorzystać kiedy masz zróżnicowane typy ofert. Jest również wbudowane pole długość i szerokość oraz rok produkcji.
Na swoje potrzeby testowe, spolszczyłem część administracyjną. Na szczęście znalazła się osoba, która dokończyła proces tłumaczenia – tym samym każdy z was ma możliwość pobrania pełnej wersji. Pobierz pełne spolszczenie do Annonces (wraz z instalatorem) – aktualizacja z godziny 18:30 (!) jeszcze lepsza wersja.
Autorzy bloga
- Dawid Ogłaza
(27) - Krzysiek Palikowski (88)
- Paweł Frankowski (877)