Dla tych co przegapili temat, informuje iż w listopadzie pojawiła się wersja 1.0 beta 3.2, która oprócz wielu poprawek zawiera już częściowe spolszczenie. Strona projektu pozostała ta sama http://openatrium.com. Rozwiązanie jest darmowe i dzięki czemu je wykorzystać zarówno do celów domowych, urzędowych jak i firmowych budując serwis intranetowy.
Dziś w żołnierskim skrócie – myślisz, że pomoc w tłumaczeniu OA musi być skomplikowana i niewygodna?
Zacznij od zapisania się do polskiej grupy na translate.openatrium.com. Od razu po zapisaniu będziesz mógł tłumaczyć ciągi za pomocą interfejsu www udostępnianego przez serwer tłumaczeń.
Jeśli wolisz widzieć kontekst tego co masz przełożyć, wystarczy że skorzystasz ze świetnego interfejsu pomagającego w tłumaczeniu wprost ze strony opartej o drupal’a – localization client.
Boisz się, że instalacja własnego Open Atrium i konfiguracja klienta lokalizacji jest skomplikowana? Udowodnię Ci, że nie – poświęć kilka minut na obejrzenie tej prezentacji a przyznasz mi rację.
Jeśli udało mi się Ciebie przekonać – odpal sobie własne Open Atrium, skorzystaj ze słowniczka dla tłumaczy i pomagaj!
Żeby nie było, że na blogu nie można wykonać hattricka, opublikuję trzeci wpis o Open Atrium. Temat gorrrący (nie tylko u nas), więc wiadomość chyba się Wam spodoba. Otóż moi drodzy, możecie już teraz wypróbować – za darmo przez 3 miesiące – hostowaną wersję Open Atrium. Wystarczy przeczytać instrukcje na tej stronie.
Przy okazji poznacie wielce ciekawą inicjatywę omega8.cc, a być może nawet zostaniecie ich klientami.
Jeśli interesuje Was Drupal, Open Atrium czy ich hostowane przez omega8.cc wersje – zapraszam na kanał #dru_pl na ircowej sieci freenode. Bardzo często jest tam ktoś z omega8.cc, jak również inne osoby używające drupala i zainteresowane jego rozwojem.
Chyba z Krzyśkiem trafiliśmy na te same fale, bo zupełnie niezależnie „bawiliśmy” się dziś Open Atrium. W moim przypadku instalacja przebiegła w zasadzie bez problemów, bo zawsze daje swój nieśmiertelny php.ini bez względu czy to Joomla! czy inny CMS.
Jestem za, co też wyraziłem się wcześniejszymi postami. Jest jedna rzecz, której przeskoczyć nie mogę. Otóż wysłałem już 3-go e-maila z prośbą o założenie polskiej grupy tłumaczącej na : https://translate.openatrium.com i nadal NIC ! Przecież nie będę grzebał w plikach, aby zrobić tłumaczenie. Może komuś się uda skutecznie „namejlować”.
Poniżej film pokazujący możliwości Open Atrium:
Dziś krótko o moich wrażeniach z ‘obklikania’ Open Atrium, które Paweł anonsował jakiś czas temu.
Przypomnę, że jest to Drupal 6 przygotowany jako profil instalacyjny (swego rodzaju dystrybucja) przeznaczony do wspierania pracy grup ludzi. Po instalacji jest gotowy do pracy i pozwala zakładać grupy (publiczne i prywatne), do których mogą zapisywać się użytkownicy. W każdej grupie można uruchomić shoutbox, kalendarz, bloga, system projektów i zgłoszeń, oraz coś na kształt wiki.
Pierwsze próby instalacji niestety spełzły na niczym – ale na szczęście winna była konfiguracja progreso oraz mojego localhost, zatem w końcu dało mi się zainstalować OA bez żadnego zgrzytu.
Wrażenie po zalogowaniu się do świeżego serwisu jest, przynajmniej dla mnie, kolosalne. Nawet dość zaawansowany użytkownik Drupala może się zagubić, ale tak naprawdę, po kilkunastu minutach, okazuje się że mnogość opcji i ustawień ułożono w sposób przejrzysty i (na tyle ile to było możliwe) intuicyjny. Po prostu trzeba przestawić się z myślenia drupalowego na „OpenAtriumowe”.
Wczoraj wieczorem pisałem o wersji JomSocial 1.5.234, a dziś już mamy 7 na końcu. Ja rozumiem błędy, ale programiści zlitujcie się. Nie mogli zaczekać, aż skończą zgłoszone błędy do kolejnej bety i wypuścili stabilną. Zaczyna się żonglerka numerkami. Wszytko okey, tylko gdzie opis, co się zmieniło? Brak. Z tego co wiem z forum, należy zaktualizować jedynie komponent i moduły, dodatki na szczęście bez zmian. Ale mi pocieszenie. Chyba muszę się wyluzować, po tym jak do tłumaczenia dodałem kolejne frazy (nowe) w liczbie 15-tu.
Pamiętacie projekt Open Atrium (moje info), od jakiegoś czasu jest już 1.0-beta3.1. Zastanawiam się nad… tak, tak… tłumaczeniem.
Koniec marudzenia idę z psem na spacer, w końcu aktualizacja spolszczenia już za mną, doliczam kolejne 30-40 min do licznika. W tle dałem sobie muzę na dziś w postaci : David Guetta feat Kelly Rowland – ” When Love Takes Over „. Za oknem jesienne chłody, więc odrobinę słońca nie zaszkodzi.
Jak donosi webhosting.pl – dostawcy komercyjnych rozwiązań intranetowych (np. rodzima Bizness Wiki) poczują gorący oddech (darmowej) konkurencji. Firma Development Seed wydała właśnie pierwszą publiczną wersję Open Atrium (openatrium.com) – otwartego i wolnego pakietu intranetowego, który działa na bazie z CMS-a Drupal. Open Atrium zawiera w wersji startowej:
- blog,
- kalendarz,
- zarządzanie dokumentami,
- listę zadań,
- wiki,
- tablicę kontrolną,
- mikroblog, przypominający w działaniu Twittera, ale ograniczony oczywiście w zasięgu do użytkowników intranetu.
Cały projekt jest wielojęzyczny – na razie dostępne są wersje angielska, hiszpańska i arabska(!), powstają niemiecka i węgierska, rozpoczęły się też prace nad innymi wersjami. Na stronie skryptu można już pobrać działającą wersję – 1.0-beta1 – z dnia 14 lipiec 2009. Dodam tylko, że interfejs i layout wygląda bardzo przyjemnie.
